「白い巨塔」への違和感

「浪速大学なのに関西弁喋っているのはおかしい」と書かれていたのを読んで思ったのだが、ハリウッド映画なんか、古代ローマ人が平然と英語で喋っているので、たいした問題じゃないような気もします。